1 00:00:39,600 --> 00:00:40,830 أوه، المدير كوبر؟ 2 00:00:40,830 --> 00:00:44,960 <ب>آمل أن لا تمانع لي يقاطع انتباهك يا سيد غامبل. 3 00:00:44,960 --> 00:00:46,000 أوه، بالطبع لا. 4 00:00:46,200 --> 00:00:47,680 كيف يمكنني مساعدتك؟ 5 00:00:47,880 --> 00:00:52,320 حسنًا، كما تعلم، أحب الدخول إلى موقعي دروس المعلم من وقت لآخر. 6 00:00:52,520 --> 00:00:55,600 - لمعرفة أحوالهم. - حسنا... 7 00:00:56,200 --> 00:01:01,240 تيرا هنا تقوم بـ مهمة تتعلق بالمسؤولية الشخصية. 8 00:01:09,800 --> 00:01:12,480 وكيف انتهى بك الأمر في الاعتقال؟ 9 00:01:12,680 --> 00:01:13,880 حسنًا... 10 00:01:14,080 --> 00:01:16,880 لقد تخطيت الصف. 11 00:01:17,200 --> 00:01:20,240 المرة الرابعة هذا الفصل الدراسي. 12 00:01:27,160 --> 00:01:28,760 كم عمرك؟ 13 00:01:28,960 --> 00:01:30,880 عمري 18 عامًا. 14 00:01:32,400 --> 00:01:35,120 قد تعتقد أن شخصًا يبلغ من العمر 18 عامًا سيفعل ذلك 15 00:01:35,320 --> 00:01:39,930 - معرفة المزيد عن المسؤولية الشخصية. - ولكنني فقدت شجاعتي... 16 00:01:39,930 --> 00:01:47,480 <ب>تيرا! المدير كوبر لا يفعل ذلك أريد أن أسمع أي أعذار. 17 00:01:50,560 --> 00:01:54,920 تميل تيرا هنا إلى ثني الحقيقة. 18 00:01:56,440 --> 00:01:59,480 أنا على دراية بسمعتها. 19 00:02:00,760 --> 00:02:02,920 دعونا نلقي نظرة على هذه المقالة. 20 00:02:20,960 --> 00:02:22,440 استمر. 21 00:02:33,400 --> 00:02:37,860 إنها مثالية. 22 00:02:43,740 --> 00:02:48,620 ترجمة بواسطة: روفي || AV-الغواصات يعمل مع هل لديك أي أصدقاء؟ 32 00:03:27,360 --> 00:03:30,080 <ب>لا. لا، لا أفعل. 33 00:03:31,360 --> 00:03:37,160 - كما تعلم، وجود الأصدقاء مهم جدًا. - مهم جداً. 34 00:03:37,680 --> 00:03:43,380 لهذا السبب أنا والسيد غامبل كذلك تشعر بالقلق إزاء قلة الأصدقاء. 35 00:03:43,380 --> 00:03:44,200 قلقة للغاية. 36 00:03:48,600 --> 00:03:53,000 كما تعلمين يا تيرا، يمكنك ذلك ابحث عن أصدقاء في أي مكان. 37 00:03:53,200 --> 00:03:54,600 أعني...س 38 00:03:56,560 --> 00:03:58,520 انظر إلى المدير كوبر وأنا، 39 00:03:58,720 --> 00:04:00,520 نحن أفضل الأصدقاء، 40 00:04:00,720 --> 00:04:03,360 سميكة كاللصوص. 41 00:04:06,640 --> 00:04:08,080 موافق. 42 00:04:09,880 --> 00:04:13,160 حسنًا، لماذا تخبرني بكل هذا؟ 43 00:04:13,840 --> 00:04:15,440 لأن... 44 00:04:16,120 --> 00:04:19,000 نريدك أن تكون صديقًا لنا. 45 00:04:19,520 --> 00:04:25,200 أعني أن البالغين يمكنهم ذلك أيضًا الأصدقاء المراهقون. 46 00:04:28,440 --> 00:04:30,760 هل ستكون صديقتنا، تيرا؟ 47 00:04:31,640 --> 00:04:33,520 أعتقد ذلك. 48 00:04:35,940 --> 00:04:37,900 <ب>- عظيم. - رائع. 49 00:04:39,840 --> 00:04:41,680 يجب أن أذهب الآن. 50 00:04:41,880 --> 00:04:44,600 أوه، هذا صحيح، لقد انتهى الاحتجاز. 51 00:04:44,800 --> 00:04:46,440 أعني، 52 00:04:47,560 --> 00:04:49,880 كان من الممكن أن تكون كذلك، ولكن 53 00:04:50,080 --> 00:04:51,680 ربما... 54 00:04:51,920 --> 00:04:55,920 يمكنك أن تفعل شيئًا لنا قبل أن تذهب. 55 00:04:56,120 --> 00:04:58,000 هل تريد فعل شيء ما؟ 56 00:04:58,480 --> 00:05:00,560 ماذا تقصد؟ 57 00:05:01,720 --> 00:05:03,080 حسنًا 58 00:05:03,640 --> 00:05:04,600 نحن أصدقاء الآن. 59 00:05:04,800 --> 00:05:08,720 وفي بعض الأحيان يفعل الأصدقاء ذلك تفضل للأصدقاء الآخرين. 60 00:05:10,760 --> 00:05:12,440 ها هو ذا. 61 00:05:13,200 --> 00:05:15,440 أعتقد أنك تعرف ما نتحدث عنه. 62 00:05:15,640 --> 00:05:21,440 أليس من المفترض أن تكون كذلك إيقاف هذا من الحدوث؟ 63 00:05:22,400 --> 00:05:25,200 لا تجعل الأمر أصعب مما ينبغي. 64 00:05:25,800 --> 00:05:27,320 سأخبرك. 65 00:05:27,520 --> 00:05:30,680 سوف أتأكد من أن الناس يعرفون ذلك ما الذي تنوي فعله يا رفاق. 66 00:05:32,760 --> 00:05:35,840 من ستخبر البواب؟ 67 00:05:36,040 --> 00:05:38,760 أنا مدير المدرسة. 68 00:05:38,960 --> 00:05:42,160 علاوة على ذلك، لن يصدقك أحد. 69 00:05:42,360 --> 00:05:44,120 أنت كاذب. 70 00:05:44,400 --> 00:05:47,440 الجميع يعرف كل شيء عنك. 71 00:05:49,120 --> 00:05:52,120 كل ما تفعله هو الكذب، الكذب، الكذب. 72 00:05:52,320 --> 00:05:54,040 ماذا كان العام الماضي؟ 73 00:05:54,240 --> 00:05:55,880 أوه، نعم. 74 00:05:56,480 --> 00:05:59,840 كان صديقها في الخارج. 75 00:06:00,040 --> 00:06:02,520 ليس لديك حتى صديق. 76 00:06:02,720 --> 00:06:07,080 أو، أوه، في العام السابق، وكان ذلك أفضل. 77 00:06:07,280 --> 00:06:09,840 تيرا تفوز باليانصيب. 78 00:06:13,840 --> 00:06:15,240 أوه، 79 00:06:15,600 --> 00:06:17,920 هل تعرف من هو الشخص الذي أخذ الكعكة؟ 80 00:06:20,240 --> 00:06:21,600 والدها. 81 00:06:21,800 --> 00:06:26,200 نعم، كان والدها جنديًا، وبطل حرب. 82 00:06:27,960 --> 00:06:29,600 تحية. 83 00:06:30,680 --> 00:06:35,060 والآن، والدها في السجن. 84 00:06:35,140 --> 00:06:36,880 ونحن جميعا نعرف ذلك. 85 00:06:37,060 --> 00:06:38,230 مدى الحياة. 86 00:06:41,800 --> 00:06:44,720 <ب>-إنه أمر محزن. - إنه لأمر محزن حقا. إنه كذلك حقًا. 87 00:06:44,800 --> 00:06:46,120 هل فيه؟ 88 00:06:47,480 --> 00:06:50,800 أنت تقول كل هذه الأشياء لـ... 89 00:06:51,000 --> 00:06:53,520 حاول أن تجعل الناس يحبونك، ولكن... 90 00:06:53,720 --> 00:06:55,320 في النهاية، 91 00:06:55,520 --> 00:06:57,600 لا أحد يهتم حقًا. 92 00:06:57,600 --> 00:07:00,200 <ب>لا يوجد جسد. مثل، ليس شخصًا واحدًا. 93 00:07:00,400 --> 00:07:01,800 إنه أمر مثير للشفقة. 94 00:07:02,800 --> 00:07:04,600 إذن يمكنك... 95 00:07:04,920 --> 00:07:06,640 اذهب إلى هناك، 96 00:07:06,840 --> 00:07:09,320 حاول إقناع شخص ما. 97 00:07:09,960 --> 00:07:11,480 أو... 98 00:07:12,480 --> 00:07:14,280 يمكنك أن تكون صديقنا. 99 00:07:14,640 --> 00:07:16,640 ويمكنك معرفة ذلك 100 00:07:17,320 --> 00:07:22,040 ماذا يعني حقًا أن يكون لديك شخص ما اهتم بك لأول مرة في حياتك. 101 00:07:24,150 --> 00:07:29,640 يمكننا أن نصبح أصدقاء جيدين جدًا.*** 102 00:07:29,840 --> 00:07:33,240 حسنًا، يمكننا أن نصبح أصدقاء. 103 00:07:33,440 --> 00:07:37,080 ونستطيع أن نفعل ما تريد. 104 00:07:37,880 --> 00:07:40,280 هذا ما أحب سماعه. 105 00:07:46,000 --> 00:07:48,880 كما يمكنك أن تقول. 106 00:07:57,960 --> 00:07:59,360 يا إلهي. 107 00:08:05,360 --> 00:08:06,680 <ب>يا 108 00:08:09,360 --> 00:08:10,760 أوه، اللعنة نعم! 109 00:08:11,480 --> 00:08:12,640 هذا كل شيء. 110 00:08:16,600 --> 00:08:17,960 يا إلهي. 111 00:08:27,960 --> 00:08:29,640 أوه، اللعنة نعم! 112 00:08:54,040 --> 00:08:56,160 نريد أن نقف منتبهين، هاه. 113 00:08:56,360 --> 00:08:58,530 نريد أن نبقى بعيدًا عن الاحتجاز. استمر في مص هذا الديك. 114 00:37:55,480 --> 00:37:57,560 أراك في الفصل غدًا، تيرا. 115 00:37:57,560 --> 00:37:59,610 فقط...اتركني وشأني. 116 00:38:02,530 --> 00:38:04,030 كما تعلم يا تيرا. 117 00:38:04,030 --> 00:38:06,400 إذا لم تحضر إلى الفصل غدًا... 118 00:38:06,400 --> 00:38:08,530 وبعد ذلك سوف يراك كلاهما في الحجز.